客服热线:400-065-0970 | APP下载
| 微信公众号1
搜索

名师专栏 澳洲英文报纸报道拍打拉筋(中英对照)

时间:2014.12.01 11:12 116 0 0

 

  

    【译文】

    本·詹姆斯,这位考塔拉巴地区居民前巡回乐队管理员,已经找到了让日后充满活力和乐趣的秘诀。
 

    机缘巧合让他与拍打拉筋结缘,健康受益非同寻常。拍打拉筋融合了数种治愈技法,由畅销书作者萧宏慈老师首创并全球推广。
 

    有一天,朋友打来电话并坚持要其观看一段视频链接的内容,他才得以发现这个秘密。
 

   “那是一个拉筋演示,像瑜伽的姿势,”他说。

   “我试了拉筋后,一下惊呆了:我根本不能保持那姿势超过30秒钟!

   “一分钟左右缓过来,但再拉后,前后差别让我震惊,长年累月劳累造成的数十年的慢性腰背痛消失了,感觉动力十足。”
 

    那是两年多以前的事了。而现在,本没有痛楚,重获新生。
 

    那时候,本对拍打拉筋十分迷恋,尽其所能查找网上与“拉筋”有关的信息,可惜全是中文的。谷歌翻译他的朋友,他梦想成真,他不是孤独的。
 

    其他很多人也都享受拍打拉筋带来的奇效。
 

    大量真实不虚的成功案例,让他更加坚信,他必须知道的更多。
 

    萧老师2012年8月在澳洲珀斯班讲座,本决定前去拜访,感谢其对自己生活的改变。
 

    让萧老师和他的占主导的亚裔学员们大为惊讶的是,这位颀长的欧洲后代在昆士兰一路上与萧老师形影不离,成了萧老师最热心的弟子。
 

    现在,60岁的本已蜕变成充满青春活力的主,他以前可是驼背,气色如土,因为痛几乎让他成了残疾人。

         

    这个技法叫拍打拉筋。
 

    根据中医,凡病皆为经络不通。拍打拉筋要做的事,就是疏通人体内的经络,让气血畅通。
 

   “我认为我学生时代一定错过了些什么东西,因为就是这么简单的方法,就是不能相信它是常识! 我想多学习拍打的实质要素。”
 

    本确信一个月后驱车回珀斯参加一期7日班体验营。
 

    在体验营里,学员们在萧老师和教练们的指导下,通过辟谷,排毒,拉筋,练习自己拍打,了解简单真知,身体和疾病的来源。
 

    “它真是神奇——每个尝试过了的人都受益了。


     2014-03-03

我要收藏

0 个赞

分享到

请先登录才可以进行评论